Su Zi Fructus Perillae
Sang Bai Pi Cortex Mori
Xing Ren Semen Armeniacae
Xuan Fu Hua Hua Flos Inulae
Fang Feng Radix Saposhnikoviae
Ban Xia Rhizoma Pinelliae preparatum
Fu Ling Poria
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Hu Tao Rou Semen Juglandis
Wu Wei Zi Fructus Schisandrae
Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis
Da Zao Fructus Jujubae
 
Acções: Restabelecer o sentindo descendente do Qi do Pulmão, parar a tosse e a asma, expelir o Vento dos brônquios, tonificar o Yang do Rim e a porção do Qi Defensivo do Rim.
 
Padrões: Qi do Pulmão que não desce, deficiência do Qi do Pulmão e do Yang do Rim.
 
Indicações: Asma crónica alérgica, falta de ar, pieira, história de eczema em bebé.
 
Explicação: Esta fórmula está indicada para asma alérgica nas crianças.
A asma alérgica está associada a eczema em crianças atópicas não causada por Fleuma (como do ponto de vista tradicional), mas a retenção de Vento nos brônquios e um estreitamento das vias respiratórias por Vento. A causa desta retenção crónica de Vento nos brônquios ocorre num quadro de deficiência de Qi do Pulmão e do sistema do Qi Defensivo dos Rins.
Embora esta fórmula tonifique os Pulmões e os Rins, a sua principal acção é expelir Vento dos brônquios e restaurar a descida do Qi do Pulmão para aliviar a asma. Assim, esta fórmula trata primeiramente a Manifestação (Biao) da condição de asma, e não a Raiz (Ben).
Eu recomendaria tratar a Raiz desta condição com acupunctura reforçando pontos como P7 (Lieque), P9 (Taiyuan), B13 (Feishu), VG12 (Shenzu), VC4 (Guanyuan e B23 (Shenshu).
 
Precauções e contra-indicações
Não há precauções particulares nem contra-indicações associadas a esta fórmula.
 
Antecedente clássico
Su Zi Jiang Qi Tang Decocção Perilla Restauradora Do Movimento Descendente do Qi.